015 Boletín semanal informativo de Telecomunicaciones en América latina

Centro de Solidaridad, AFL-CIO - CWA - UNI - STRM

Responsable: Carlos Chávez Becker

14 de agosto de 2006

Regional| Fusiones América Móvil podría efectuar nuevas compras este año Carlos García Moreno, Director de Finanzas de la compañía, no descartó que América Móvil pudiera efectuar nuevas adquisiciones entre 2006 y 2007 en los países de la región en los que ya opera o en otros nuevos mercados. El ejecutivo no entró en detalles pero señaló que América Móvil prevé invertir US$ 3.200 millones durante 2006, un monto similar al programado para este año. Por otra parte, García Moreno afirmó que la compañía incursionará en el mercado de deuda en Perú con una emisión cercana a los US$ 100 millones. América Móvil cerró el primer semestre con cerca de 110 millones de usuarios. La empresa del mexicano Carlos Slim cuenta con diversas alternativas para concretar su ingreso a Bolivia y Canadá, expandir su presencia en el Caribe y alcanzar cobertura en toda América. Fuente: El Universal - México

Argentina| Broadband Infracom ofrecerá banda ancha en la ciudad de Pergamino El próximo viernes, Infracom comenzará a ofrecer Internet de banda ancha en la localidad bonaerense de Pergamino. La empresa, que brinda servicios de telecomunicaciones a través de acuerdos con cooperativas eléctricas, anunciará el mismo día que llegó a los 5.000 abonados telefónicos. Para ello, se realizará un acto oficial en esa ciudad. Infracom espera sumar 500 abonados de banda ancha en ocho meses. La empresa ya invirtió US$ 4 millones en Pergamino para brindar servicios de telecomunicaciones. Para Internet, adquirió equipamiento ADSL2+ al fabricante chino Huawei, lo que le permitirá conformar una oferta de Triple Play en el futuro. Fuente: Convergencia A Diario

El 33% de los hogares que utiliza banda ancha realiza comunicaciones de voz Uno de cada tres hogares con banda ancha de la Argentina utiliza servicios de voz sobre banda ancha para comunicarse con otras personas, según un estudio de Prince & Cooke. El 33% de las viviendas que cuentan con conexión de banda ancha a Internet están utilizando la red como canal para comunicaciones de voz. El sistema preferido por el 71% de los usuarios es el mensajero instantáneo de Microsoft, MSN Messenger, seguido por Skype, con presencia en el 19% de los hogares con banda ancha. Fuente: Infobae - Argentina

Argentina| Finanzas Telefónica y Telecom se encuentran entre las empresas que más decrecieron en sus ganancias De acuerdo con los balances del primer semestre presentados a la Bolsa de Buenos Aires, Telefónica y Telecom se ubicaron entre las cinco compañías que en la comparación interanual presentaron mayores caídas en sus resultados financieros. Las ganancias de la empresa española cayeron un 54,2% al pasar de US$ 69 millones en la primera parte del 2005 a sólo US$ 31,5 millones en el mismo período de 2006. Telecom por su parte, pasó de ganar US$ 149 millones en el primer semestre del año anterior, a obtener una utilidad de US$ 32 millones, con una baja del 78,4%. Fuente: Infobae - Argentina

Brasil| Servicios inalámbricos ANATEL analizará el pedido de postergar la licitación de banda ancha inalámbrica La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL) informó que en la próxima reunión del consejo director, a realizarse el miércoles próximo, se analizará la solicitud del Ministerio de Comunicaciones para postergar la licitación de frecuencias en las frecuencias de 3,5 Ghz y 10,5 Ghz, para banda ancha inalámbrica. Este pedido ya había sido adelantado por el titular de la cartera, Hélio Costa, quien señaló que ANATEL pretende licitar todos los bloques disponibles en esas bandas, cuando el gobierno quiere reservar algunos de ellos para su programa de inclusión digital. Además indicó que el gobierno quiere garantizar que los inversores que obtengan esos bloques, lleven el servicio de banda ancha inalámbrica a las pequeñas ciudades. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Telefonía móvil Los operadores celulares piden mas plazo para probar el nuevo sistema de mensajes en la caja postal Los operadores de telefonía celular enviaron un pedido a la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL), por el cual solicitan un nuevo plazo de 30 días para poder completar las pruebas que están realizando con un texto menor para los mensajes del servicio de caja postal de los celulares. El plazo inicial fue de tres meses y vence mañana, pero los operadores argumentan que necesitan más de un mes para que IBOPE (el instituto contratado por las empresas de celulares) finalice con las investigaciones relacionadas para determinar que los usuarios estarán de acuerdo o no con con el nuevo sistema de mensajes en los celulares. Títulos Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil Articulo original

Chile| Telefonía móvil La portabilidad numérica podría implementarse a fin de año El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT) analizará la posibilidad de establecer la portabilidad numérica para telefonía móvil antes de 2007. Según fuentes gubernamentales, la iniciativa cobró fuerza luego de la ola de reclamos en contra de las empresas, por problemas en el servicio. La implementación de la portabilidad demandaría un costo para la industria de alrededor de US$ 34 millones, aunque con la recuperación de la inversión en un plazo de diez años, dadas las tasas de crecimiento del sector. Como las tarifas no están reguladas, excepto la fijación de cargos de acceso, el MTT buscará lograr un compromiso entre los operadores para que los costos de la portabilidad no sean traspasados a los usuarios. Fuente: El Mercurio - Chile

Colombia| Finanzas OLA acumuló pérdidas por US$ 47,2 millones en el primer semestre La compañía móvil, propiedad de Empresas Públicas de Medellín (EPM) y la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB), presentó ante la Superintendencia Financiera sus resultados correspondientes al segundo trimestre del año, donde se registraron pérdidas por US$ 23 millones. Este resultado representa una leve disminución en las pérdidas netas con respecto al primer trimestre, donde había perdido US$ 24,2 millones. En lo que va del año, la compañía acumula un total de US$ 47,2 millones en pérdidas. En cuanto a la facturación, la compañía logró US$ 69,3 millones en el segundo trimestre, casi US$ 2,1 millones más que en el primer trimestre, y acumula ventas en el semestre por US$ 136,6 millones. OLA elegirá el 31 de agosto un socio estratégico en un proceso de subasta que tendrá como candidatos a Millicom de Luxemburgo y Digicel de Irlanda. Fuente: Portafolio - Colombia

Colombia| Regulación La SIC busca mejorar la información al usuario sobre llamadas caídas La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) solicitó a los tres operadores celulares del mercado que en los nuevos contratos móviles se informe a los clientes que las empresas tienen un límite de 3% de llamadas caídas permitidas. Aunque por el momento las empresas no superaron ese límite, la entidad pretende que los usuarios conozcan que tienen derecho a pedir la devolución de tiempo en minutos para hablar o en dinero, siempre y cuando se sobrepasara esa barrera. Para ello la SIC solicitó a las empresas que envíen un mensaje de texto a los usuarios con la cláusula, y también que emitan la leyenda escrita en las facturas a sus clientes pospago. Por último se pidió a las compañías que informen sobre llamadas caídas en sus sitios de Internet. Fuente: La República - Colombia

Costa Rica| Finanzas El ICE podría aumentar su capacidad de endeudamiento a US$ 700 millones De aprobarse la propuesta planteada por la administración superior del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), en el marco de la discusión sobre el proyecto de Ley de Modernización y Fortalecimiento del ICE, la entidad podría aumentar su capacidad de endeudamiento en US$ 700 millones, en un plazo de 5 años. De esta manera, la institución podrá hacer inversiones en materia de electricidad y telecomunicaciones, para evitar posibles problemas que puedan presentarse en ambos sectores. Fuente: Prensa Libre - Costa Rica

El Salvador| Telefonía móvil CTE Telecom y Digicel redujeron el costo de las llamadas por tarjetas prepagas La empresa CTE Telecom redujo a US$ 0,15 el minuto los costos para llamar a usuarios tanto en la red propia como en las de la competencia. En abril de este año, los cargos oscilaban los US$ 0,35 y US$ 0,20 según el valor de la tarjeta prepago. En tanto, Digicel disminuyó los costos para la misma red móvil. De cobrar US$ 0,24 el minuto, pasó a US$ 0,15 y a su vez, redujo los cargos para otras redes en tarjetas de US$ 2 y US$ 5. Fuente: La Prensa - El Salvador

Globales| Fusiones La empresa Telmex negó que pretenda adquirir Portugal Telecom La empresa Telmex señaló que la reciente compra del 3,4% de participación en Portugal Telecom, debe considerarse a nivel financiero y de ninguna manera como un intento de compra de esa empresa. Esta aclaración se produjo con motivo de haber surgido versiones en el sentido que esa participación podría ser ampliada en un futuro. Con esa adquisición, Telmex pasó a ser el quinto mayor accionista de Portugal Telecom, empresa que esta en estos momentos enfrentando una Oferta Pública de Acciones por parte de la firma portuguesa Sonaecom. Entre los mayores accionistas de Portugal Telecom figuran en la actualidad el grupo español Telefónica (9,96%), Brandes Investments Partners con 8,51%, Espirito Santo Group con 8,36%, y el banco estatal Caixa General de Depósitos con 5,14%. Fuente: Convergencialatina, redacción

Globales| Internet En Gran Bretaña se produce un lento cambio en el uso de los medios audivisuales hacia Internet Un informe del ente regulador de la telecomunicaciones de Gran Bretaña, OFCOM, señala que los jóvenes de ese país, de entre 16 y 24 años, están lentamente cambiando la televisión, radio y el diario impreso por actividades en Internet. El estudio, que analizó un período comprendido entre los años 2005 y el actual, reveló que las personas de esa franja de edad están adhiriendo rápidamente a las nuevas tecnologías, mucho más que en las otras franjas, llegando a un promedio de tres horas semanales, que son equivalente a siete horas semanales frente al televisor. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

México| Broadband Cisco proveerá la plataforma para triple play a Multimedios Multimedios Redes, división de Grupo Multimedios que ofrece servicios de televisión por Cable, Internet de banda ancha y conectividad empresarial, adquirió equipos y soluciones de Cisco Systems que le permitirán brindar servicios convergentes como IPTV, telefonía sobre IP, acceso a Internet y redes privadas para negocios. Cablevisión Monterrey, Intercable y Telum, filiales de Multimedios, dispondrán a partir del cuarto trimestre de aplicaciones de banda ancha incluyendo IPTV, video en demanda, juegos en línea, monitoreo, video llamadas y servicios interactivos en tiempo real. Multimedios cuenta con 180.000 clientes en la ciudad de Monterrey. Fuente: Convergencialatina, redacción

México| Finanzas Satmex inició la última etapa de la reestructuración de su deuda La empresa satelital presentó ante la Corte de Bancarrota del Distrito Sur de Nueva York una petición voluntaria para acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras de Estados Unidos. Satmex también presentó el plan de reorganización prenegociado, una declaratoria y otras mociones. Según Thomas Heather, conciliador en el proceso de concurso mercantil ya concluido en México, al acogerse al Capítulo 11, Satmex inicia un proceso de homologación del acuerdo concursal con las leyes estadounidenses, para concretar la reestructuración negociada previamente con sus acreedores en el país. El plan de reorganización presenta la puesta en marcha final del plan de reestructuración financiera anunciado por Satmex, contemplado bajo el Convenio Concursal aprobado en julio. Fuente: Convergencialatina, redacción

México| Regulación CANITEC demandó a la Secretaría de Hacienda intervenir en el debate sobre la licencia de Telmex La Cámara Nacional de la Industria de Telecomunicaciones por Cable (CANITEC) demandó la intervención de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en el proceso de modificación del título de concesión de Telmex. Alejandro Puente, presidente de la CANITEC, denunció que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) no puede modificar el título de concesión de Telmex para permitirle a la empresa ofrecer servicios de video. Según Puente, la SCT incurriría en una violación al contrato de privatización de la compañía. La CANITEC advirtió que podría entablar acciones legales para frenar la entrada en vigencia en diciembre del Acuerdo de Convergencia, que reglamentará la oferta de servicios integrados de voz, datos y video. Fuente: El Financiero - México

México| Telefonía fija Telmex deberá pagar una multa de US$ 437 mil por prácticas monopólicas La Justicia rechazó un amparo presentado por la compañía contra una sanción aplicada por la Comisión Federal de Competencia (CFC). En febrero de 2002, la CFC había fallado en contra de Telmex por la negativa de la incumbente a brindarle interconexión al operador entrante Avantel. Fuente: Reforma - México

Paraguay| General Manpower reclamó programas gubernamentales que impulsen el desarrollo de los call center Lisette Rencoret Méndez, directora regional para Sudamérica de los servicios de call y contact center de Manpower, señaló que "si bien hay un gran potencial para desarrollar la industria del contact center, hay muy poco avance ya que las políticas gubernamentales no fomentan esos servicios". “Es primordial el apoyo de los gobiernos en participación con las empresas privadas para impulsar la industria del call center”, sostuvo Méndez. Fuente: La Nación - Paraguay

Perú| Telefonía móvil Los celulares superaron las 6,7 millones de líneas en el primer semestre El Organismo Supervisor de Inversión en Telecomunicaciones (OSIPTEL), informó que al cierre del primer semestre se registraron más de 6,7 millones de líneas móviles en el Perú. OSIPTEL explicó que el 83% del total correspondió a la modalidad prepago y aseguró que el crecimiento anual promedio de este año supera las 195 mil unidades por el momento. La penetración móvil pasó del 16,78% en junio de 2005, a 24,64% en el mismo mes de 2006. Movistar Perú (Telefónica Móviles), mantiene el liderazgo del mercado con 3,97 millones de líneas. Durante la primera mitad de este año, Movistar incrementó su base de clientes un 16,4% con respecto al mismo período de 2005. Claro (América Móvil) se ubicó en segundo lugar con 2,48 millones de clientes y observó un crecimiento del 27,3% en su cartera, en comparación a junio de 2005. Nextel (NII Holdings) ocupó el tercer lugar con 296.494 líneas y un crecimiento en ese periodo del 18,8%. Por su parte, los fijos alcanzaron los 2,28 millones de líneas a marzo de 2006, con una penetración del 8,38%. Fuente: Convergencialatina, redacción

Claro lidera la cobertura móvil por distritos A pesar de ubicarse segunda en el market share detrás de Movistar, Claro lidera la cobertura móvil por distritos en el Perú. Según informaron fuentes de América Móvil, la empresa llega a 483 distritos con su servicio, contra los 442 distritos a los que llega su principal competidor. Fuente: La República - Perú

República Dominicana| Finanzas Verizon Dominicana mantiene la negativa a pagar los impuestos por su venta a América Móvil El director de comunicaciones externas de Verizon Dominicana, Eduardo Valcárcel, reiteró la posición de la filial estadounidense frente al reclamo del 25% del valor de su operación de venta (US$ 2.062 millones) a América Móvil. Valcárcel afirmó que Verizon Dominicana no tiene que cancelar ningún gravamen ante la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) dominicana por su venta. El vocero de Verizon señaló que el Estado debe proceder tal como lo hizo “en otras operaciones que se han hecho en el país en los años 1980 y 1990 con empresas tenedoras internacionales de acciones”. Valcárcel se mostró optimista con la resolución del caso y expresó que “Verizon está segura de que ganará el caso”. Fuente: El Caribe CDN.com

Venezuela| Broadband CONATEL invertirá US$ 100 millones en expandir a todo el país la banda ancha y la telefonía fija La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), el ente regulador, financiará un plan de cobertura nacional de banda ancha y de aumento de la penetración de telefonía fija. La iniciativa oficial demandará un inversión de US$ 100 millones, que proporcionará el Fondo de Servicio Universal de CONATEL. El fondo tiene como objetivo suministrar el dinero para cumplir con las obligaciones de Servicio Universal previstas en la legislación. CONATEL quiere sumar 500.000 nuevos accesos de alta velocidad y 775.000 nuevas líneas en un período de tres años. El proyecto incluye el despliegue de más de 200 nodos en el sur y este del país, las zonas de menor acceso a las TICs por parte de la población. Asimismo, el organismo licitará la habilitación para ejecutar el plan. CANTV quedó excluida de la convocatoria por su posición dominante del mercado fijo y de banda ancha (ADSL). Fuente: El Universal - Venezuela

Venezuela| Telefonía móvil Movilnet amplió sus canales de venta para las Pymes El operador de telefonía móvil de CANTV anexó a sus agentes autorizados premium y a sus oficinas comerciales como canales de comercialización de sus productos para clientes Pymes. La iniciativa de Movilnet permite a los canales de venta comercializar líneas móviles a clientes nuevos y existentes. Según anunció la compañía, en el corto plazo los canales podrán ofrecer servicios de postventa. A partir de la incorporación de las oficinas, Movilnet tendrá más de 1.000 puntos de venta en todo el país. Fuente: Convergencialatina, redacción

Venezuela| Media Nuevas oportunidades para los cable operadores del interior La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), quiere convertir las redes de las pequeñas empresas de televisión por cable del interior del país en bidireccionales. La iniciativa del ente regulador apunta a convertir a los operadores de cable en operadores multiservicios, para que puedan formar parte del plan oficial de expansión nacional de las TICs. CONATEL elevó su propuesta al Ministerio de Finanzas. El proyecto demandaría alrededor de US$ 30 millones, que serían facilitados a través de créditos con tasas preferenciales, a largo plazo y con períodos de gracia. Fuente: El Universal - Venezuela

15 de agosto de 2006

Argentina| Finanzas Buscan constituir un fondo fiduciario para financiar el Servicio Universal El defensor del pueblo, Eduardo Mondino, presentó una demanda para que la Justicia obligue al Poder Ejecutivo a constituir un fondo fiduciario que permita financiar el Servicio Universal. El fondo fiduciario debió constituirse antes del 1 de enero de 2001 con el 1% de los ingresos totales devengados por la prestación del servicio de las empresas de telefonía celular, las prestadoras de telefonía fija y las proveedoras de Internet, pero el Ejecutivo nunca reglamentó su constitución. Fuente: Ambito Financiero - Argentina

Argentina| Telefonía móvil El 15,5% de las denuncias elevadas al Ministerio de Producción corresponde a la telefonía móvil En el marco de la reunión celebrada entre el gobierno bonaerense y los operadores de telefonía celular, Débora Giorgi, ministra de Producción bonaerense, dijo que de las 11.000 consultas y denuncias que recibieron en el primer semestre, la mayor parte, 1.700, correspondió a la telefonía celular. De esos reclamos, el 17% están vinculados a los sistemas de contratación del servicio, el 14% a la facturación y el 12% a denuncias sobre el mal funcionamiento del sistema. Por su parte, el secretario de Comunicaciones, Lisandro Salas, se comprometió a “empezar a trabajar hacia el interior de la provincia de Buenos Aires para atender la problemática de los consumidores. Para ello, esperamos contar con el apoyo del sector empresario”.

Fuente: Convergencia A Diario

La provincia de Catamarca alcanzó los 270.000 celulares activos Según datos de la Comisión Nacional de Comunicaciones, sobre una población total de 350.000 habitantes, en la provincia de Catamarca hay 270.000 celulares habilitados, lo que equivale a casi una unidad por persona. Fuente: El Cronista - Argentina

Bolivia| Internet Según la UIT la penetración de Internet en Bolivia alcanza un 3,8% Datos de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) indicaron que la penetración de Internet en Bolivia asciende al 3,8%. El gerente de AXS Internet, Jorge Mondaca, y el analista de Marketing Operativo de Entel, Franklin Mejia, calificaron la cifra como "muy baja", en comparación a otros países de la región. Aunque sin brindar cifras, los dos especialistas concluyeron igualmente que Internet está desarrollándose significativamente en el país andino. Ambas empresas cuentan con las principales redes de ADSL del país. Fuente: Convergencialatina, redacción

Bolivia| Broadband COSETT expandirá fibra óptica en 400 kilómetros del sur del país La Cooperativa de Servicios de Telecomunicaciones de Tarija (COSETT), anunció que expandirá un tendido de fibra óptica a través de una extensión de 400 kilómetros en el sur boliviano. Las zonas que abarcará el tendido son Chuquisaca, Potosí y Tarija, según informó el presidente del Consejo de Administración de COSETT, Javier Auza. El titular de la cooperativa no informó el tiempo, el costo ni la financiación del proyecto. Fuente: Convergencialatina, redacción

Brasil| Finanzas Amazonia Celular registró pérdidas por US$ 5,26 millones en el segundo trimestre La empresa Amazonia Celular registró pérdidas por US$ 5,26 millones durante el segundo trimestre de este año; mientras que en igual período del año pasado había logrado ganancias por US$ 33.230. la facturación tuvo una caída del 11,55% alcanzando un total de US$ 45,55 millones. El margen de EBITDA se situó en el 24%, totalizando US$ 9,28 millones. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Telemig Celular redujo sus ganancias en un 37,86% El operador Telemig Celular registró una caída del 37,86% en las ganancias obtenidas en el segundo trimestre, comparado con igual período del año anterior, alcanzando un total de US$ 20,74 millones. En ese período la facturación se redujo en el 7,01%, sumando un total de US$ 123,7 millones. El EBITDA fue de US$ 43,05 millones, con un margen del 38,4%. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Telefonía móvil Siguen los problemas para el servicio de telefonía celular en el metro de San Pablo En la ciudad de San Pablo los usuarios de los trenes subterráneos de la Compañía Metropolitana deberán seguir esperando para poder contar con el servicio de telefonía celular en todos los trayectos del servicio, a pesar de las diversas tentativas realizadas desde el año 2000. Fracasado el intento iniciado a fines de 2005, básicamente debido a falta de acuerdo por las correspondientes remuneraciones, ahora se prevé realizar una nueva licitación para mediados de septiembre próximo. Fuente: Valor - Brasil

Chile| Media El Estado fiscalizará la publicidad de equipos para TV digital El Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones y el Servicio Nacional del Consumidor instruyeron a los principales proveedores, casas comerciales y fabricantes, respecto a la venta de equipos, ante la próxima implementación de la televisión digital. La iniciativa desarrollada buscará evitar confusión en la comercialización de equipos, ante el futuro nuevo escenario tecnológico. La comercialización de aparatos LCD o plasmas debe incluir una aclaración que explique que pese a poseer la capacidad de desplegar imágenes en alta definición, no necesariamente incluyen receptores de TV digital terrestre. También se debe señalar que en caso de poseer ese receptor, el mismo puede no ser compatible con el estándar que elegirá la autoridad antes de fin de año. Fuente: Estrategia - Chile

Colombia| Telefonía fija EPM Telco lanzó más propuestas de servicios convergentes La recientemente formada EPM Telecomunicaciones lanzó tres planes diferentes con su marca UNE, denominados UNE 600, UNE 1.000 y UNE 5.000; para que los clientes residenciales armen su paquete de servicios convergentes. Los usuarios de EPM Telco pueden combinar telefonía fija con televisión, Internet de banda ancha o conmutado, telefonía móvil y larga distancia nacional e internacional, según sus intereses. El presidente de EPM Telecomunicaciones, Alejandro Ceballos Zuluaga, explicó que por el momento tendrán acceso a los nuevos planes los usuarios de Medellín, el área metropolitana y el Oriente antioqueño, y próximamente se expandirán hacia Bogotá, Manizales y Pereira. El titular de EPM Telco informó además que se invirtieron US$ 168 mil en programas de seguridad para eventuales emergencias. Fuente: La República - Colombia

Colombia| Telefonía móvil OLA expandió su cobertura en regiones peri urbanas del país Colombia Móvil (OLA), que continúa ampliando su cobertura en regiones rurales y peri urbanas del país, llegó con su servicio a la población de Belén de Bajirá, en el departamento del Chocó. Allí 53 poblaciones calificadas dentro de la categoría de "Necesidades Básicas Insatisfechas" (NBI), recibirán su cobertura. La empresa instaló además radiobases en la costa atlántica que fortalecerán la señal en la carretera que conecta a Cordialidad, Barranquilla, Cartagena, Luruaco, y la zona de Arroyo Grande. Otras regiones beneficiadas con la expansión de OLA son las comprendidas en la carretera Planeta Rica-Sincelejo y en la población Pueblo Nuevo, en Córdoba. En el departamento de Magdalena, se expandió la señal en el municipio de El Banco, mientras que en Antioquia se fortaleció la cobertura en el municipio de Venecia y sus alrededores. Fuente: La República - Colombia

Avantel presentó el mejor nivel de satisfacción al usuario en pospagos Según los resultados de un estudio elaborado por la firma de investigación de mercados Consenso, el operador de trunking Avantel es el operador móvil con el mayor nivel de satisfacción del usuario (NSU) en el segmento pospago. Según el informe, el NSU de Avantel en el segmento pospago fue del 64,1% este año, el mayor obtenido por cualquier operador móvil desde que la Comisión de Regulación de Telecomunicaciones (CRT) comenzó a hacer la medición en 2001. Fuente: Portafolio - Colombia

Costa Rica| Telefonía fija El ICE embargó a Verizon por US$ 9,94 millones El Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) embargó a la empresa Verizon la suma de US$ 9,94 millones, por el incumplimiento contractual que la compañía telefónica incurrió al confeccionar las Páginas Blancas y Amarillas en el 2005. A su vez, el ICE estima en más de US$ 21,24 millones los daños y perjuicios ocasionados en su contra. Fuente: Prensa Libre - Costa Rica

Ecuador| Regulación SUPTEL recibió 224 reclamos por servicios de telecomunicaciones El Centro de Atención al Usuario de la Superintendencia de Telecomunicaciones (SUPTEL) informó que recibió 224 reclamos por servicios de telecomunicaciones en junio. Del total, 168 pertenecieron a la telefonía fija, 50 a los móviles, y cuatro a Internet. Con respecto a mayo, los fijos reportaron 28 reclamos más y los móviles 24 más. Según la entidad, Movistar registró el menor índice de reclamos atendidos por las operadoras, seguido por Porta y Alegro. En fijos Andinatel y Etapa tuvieron la mayor cantidad de reclamos, y un poco más abajo se ubicó Pacifictel. Fuente: Hoy - Ecuador

El Salvador| Telefonía fija SIGET subastó 42 pares de frecuencia telefónica La Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) sometió a subasta 42 pares de frecuencia de telefonía, ubicadas en la banda 3.4 a 3.6 Ghz. La empresa Telemóvil adquirió las frecuencias de 39 municipios, entre las que se incluyen las de San Francisco Gotera, Santa Rosa de Lima y Ahuachapán. Por su parte, Oscar Antonio Safie se quedó con las tres restantes de El Congo, Lolotique y San Luis la Herradura. El gerente de la SIGET, Saúl Vásquez, informó que las subastas continuarán mientras existan frecuencias en el espectro electromagnético. Fuente: Convergencialatina, redacción

Estados Unidos| General La empresa de software CA tiene previsto despedir 1.700 empleados El fabricante norteamericano de software, CA, informó que en los próximos meses procederá a despedir a 1.700 empleados. Durante el primer trimestre del nuevo ejercicio fiscal, finalizado en junio, la empresa tuvo una disminución del 64% en sus ganancias, en comparación con igual período del año anterior, alcanzando un total de US$ 35 millones.

Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Honduras| Finanzas El gobierno pretende aumentar las tarifas nacionales y recortar el personal de HONDUTEL El plan de acción elaborado por gobierno junto con el Banco Mundial, para salvar de la crisis financiera a la estatal de telecomunicaciones HONDUTEL, contempla el despido de personal y el aumento de las tarifas locales. Según el gerente de la empresa, Jacobo Regalado, la reorganización administrativa pretende compensar las pérdidas ocasionadas por la liberalización de las llamadas internacionales, que ascendían a US$ 52,92 millones y representaban el 70% de los ingresos de la compañía. Fuente: La Prensa - Honduras

México| Regulación La SCT presentará en diez días el nuevo reglamento para triple play En los próximos diez días, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) enviará a la Comisión Federal de Mejora Regulatoria (COFEMER), el nuevo anteproyecto para concretar el Acuerdo de Convergencia con las modificaciones sugeridas por COFEMER. Respecto a la nueva reglamentación para servicios integrados, el titular de la SCT, Pedro Cerisola, explicó que la primera medida que se debe lograr es que las redes de telefonía y televisión por cable se interconecten, y la segunda será quitar las barreras de tipo comercial-artificiales que impidan la competencia. Fuente: Convergencialatina, redacción

México| Telefonía fija Axtel invirtió US$ 160 millones en los últimos doce meses La telefónica de Monterrey desembolsó US$ 160 millones para expandir su cobertura a 17 ciudades del país. Según Notimex, la inversión se incrementó en un 5,4% con respecto a la realizada durante 2005. Axtel ya opera en Ciudad de México, Monterrey, Guadalajara, Puebla, León, Toluca, Querétaro, San Luis Potosí, Aguascalientes, Saltillo, Ciudad Juárez, Tijuana, Torreón, Veracruz, Chihuahua, Celaya e Irapuato. El operador sumó 697.000 líneas al cierre del primer semestre. Este año, Axtel se abocará a expandir su red Wi-Max, buscar nuevas alianzas para brindar triple play y desarrollar la tecnología PLC para posicionarse como el principal competidor de Telmex en el segmento fijo. Fuente: Convergencialatina, redacción

México| Telefonía móvil Telcel inició una demanda contra Movistar por el uso del buzón de voz La filial de América Móvil presentó una demanda contra Movistar México por la supuesta violación de la normativa que reglamenta el uso del buzón de voz. Según Telcel, la filial de Telefónica no cumple con las estipulaciones de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (COFETEL), que obligan a los operadores anunciar al cliente el momento en que se cobra la llamada. Telcel denunció que Movistar omite la advertencia, lo que implica gastos no previstos para los usuarios. Telcel presentó la acción ante la COFETEL y la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) Fuente: Reforma - México

México| Broadband Este mes se licitará la cuarta red satelital de e-México El secretario de Comunicaciones y Transportes, Pedro Cerisola, afirmó que en los próximos días se lanzará la convocatoria para licitar la cuarta red satelital. La medida permitirá cumplir la meta sexenal del programa e-México y llegar a los 10.000 centros comunitarios digitales instalados en localidades rurales. Cerisola también señaló que en el corto plazo se iniciará el concurso para brindar telefonía social en 4.500 comunidades. Fuente: El Financiero - México

Panamá| Internet C&W Panamá no modificará sus planes de telefonía básica En respuesta a una medida de protección interpuesta por Telecarrier, Cable & Wireless (C&W) Panamá fue obligada a suspender cualquier alteración en sus planes tarifarios de telefonía básica. La Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ANSP) había autorizado a C&W para limitar el trafico local con destino a otro operador de Internet, de su plan telefónico Premier, a 2.500 minutos mensuales Fuente: La Prensa - Panamá

La penetración a Internet contabilizando a los usuarios de cibercafés es de 9,6% Un estudio estadístico sobre Internet en Latinoamérica, realizado por Global Mind, indica que en Panamá existen 300.000 navegantes, incluyendo a los usuarios de cibrecafés, con lo cual la penetración sería del 9,6%, a diferencia de la penetración residencial que alcanza el 3,9% y solo contempla a los hogares con Internet. Por esta razón, los analistas consideran que puede haber una fuerte expansión comercial en el mercado de las telecomunicaciones. Fuente: La Prensa - Panamá

Paraguay| Finanzas El sector de las telecomunicaciones invirtió US$ 119 millones en el primer semestre De acuerdo con la Subsecretaría de Estado de Industria, el sector que mayor cantidad de dinero desembolsó en el primer semestre fue el de las telecomunicaciones con US$ 119 millones. Entre enero y julio, las inversiones en el sector de las industrias manufactureras alcanzaron los US$ 67 millones y en agricultura se desembolsaron US$ 1,7 millones en el mismo periodo.

Fuente: ABC - Paraguay

Paraguay| Internet CONATEL determinó que el acceso al backbone internacional de COPACO no es un monopolio Alejandro Godoy, representante del departamento de Servicios de Valor Agregado de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), afirmó que la Compañía Paraguaya de Comunicaciones (COPACO) no ejerce monopolio del backbone internacional de Internet ya que la Resolución N° 1397/2003 ofrece la opción de conectarse por enlace propio. Con esa explicación hizo frente a los dichos de los miembros de la Cámara Paraguaya de Internet (CAPADI) que consideraron “competencia desleal” el ingreso de COPACO al mercado ADSL. Actualmente, CONATEL se encuentra en contacto con entidades del exterior, principalmente con la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), para revisar las regulaciones referidas al tema. Fuente: La Nación - Paraguay

Venezuela| General El programa Computador Bolivariano comenzará en el primer trimestre de 2007 En el marco del programa oficial “Computador Bolivariano”, el gobierno anunció que en el primer trimestre de 2007 lanzará al mercado local las primeras 80.000 computadoras (PC bolivarianas) que ensamblará la nueva empresa Venezolana Industria Tecnológica (VIT), en la zona franca de Paraguaná. Los equipos de escritorio tendrán un costo aproximado de US$ 465, mientras que las laptops se venderán a US$ 850. De acuerdo con los planes oficiales, durante los últimos tres meses del año comenzará la producción de los equipos y en 2007 se prevé alcanzar las 240.000 computadoras. Además, el proyecto incluye la creación de 100 cooperativas, orientadas a la investigación y desarrollo de hardware y software. Los procesadores serán provistos por Intel y AMD. Según el presidente del Consejo Nacional de Tecnologías de la Información (CNTI), Jorge Berrizbeitia, en un principio la planta se dedicará al ensamblaje pero el objetivo es que también incluya la fabricación de partes en un período de cuatro años. VIT es una empresa mixta, propiedad de Venezuela Industrial (Venisa), adscrita al Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio, y la firma china Langchao. Fuente: El Universal - Venezuela

CVG Telecom instalará nuevos centros de telecomunicaciones La empresa estatal de telecomunicaciones inaugurará nuevos núcleos de desarrollo endógenos de telecomunicaciones en todo el país. Cada núcleo o centro de telecomunicaciones, que además cumplirá funciones de centro comunitario y capacitación tecnológica, ofrecerá servicios de telefonía, video conferencia y acceso a Internet. El presidente de CVG Telecom, Julio Durán, señaló que el objetivo es llevar servicios de telecomunicaciones a zonas "donde no existen ni siquiera en formato comercial". El ejecutivo expresó que “en momentos donde se advierte un crecimiento de la telefonía celular y de las telecomunicaciones en general, aún existen sectores de la población que están aislados completamente de estos servicios”. Durán recalcó que “por cada núcleo que se construya se crearán entre 8 y 10 puestos de trabajo”. Fuente: El Universal - Venezuela Fuente: Agencia Bolivariana Noticias

Venezuela| Internet CANTV ofrecerá Internet Equipado a sus clientes corporativos La empresa de telecomunicaciones comercializará su servicio Internet Equipado a sus clientes corporativos, en particular a las pequeñas y medianas empresas (Pymes). El servicio le permitirá a los empresarios financiar en 24 meses la compra de nuevos equipos con acceso a Internet de banda ancha (ABA) o dial up. La oferta está dirigida a los clientes de telefonía fija pospaga de CANTV. Fuente: Convergencialatina, redacción

Venezuela| Servicios inalámbricos Intel inició pruebas de Wi-Max para el Estado y pequeñas empresas Intel está realizando pruebas de tecnología Wi-Max con operadores pequeños y dependencias estatales. El fabricante de microprocesadores está al frente de las pruebas pilotos que está realizando el Centro Nacional de Tecnología de la Información (CNTI) en La Carlota y el Ministerio de Educación, a través de los centros bolivarianos de tecnologías de la información. Fuente: Convergencialatina, redacción

16 de agosto de 2006

Argentina| Finanzas La Nación se hizo con el 100% de las acciones de De Remate.com La empresa La Nación S.A, editora del diario del mismo nombre, se quedó con el 100% de las acciones para Argentina y Chile del sitio de comercio electrónico De Remate.com. Ahora, los nuevos dueños buscan ingresar en el mercado de la venta de rodados para lo cual lanzaron el sitio demotores.com en Argentina y Chile. Fuente: El Cronista - Argentina

Argentina| Finanzas El resultado de las elecciones presidenciales no afectará las inversiones previstas por las telcos El presidente de Telefónica, Mario Vázquez, y su par de Telecom, Carlos Felices, aseguraron al diario Infobae que el resultado de las elecciones del 2007 no afectará las inversiones previstas por las compañías para esa fecha. La empresa española prevé invertir unos US$ 400 millones el año próximo mientras que Telecom desembolsará US$ 350 millones. Fuente: Infobae - Argentina

Bolivia| General El Gobierno busca lograr el control mayoritario en Entel La administración de Evo Morales anunció que busca alcanzar el 51% de las acciones en las empresas que fueron capitalizadas durante el gobierno de Sánchez de Losada en la década pasada, entre ellas, la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), las empresas ferroviarias (Oriente y Occidente) y las generadoras de energía eléctrica Valle Hermoso y Guaracachi. El ministro de Planificación del Desarrollo, Carlos Villegas, sostuvo que como primer paso se procederá a transferir todas las acciones de los bolivianos al Estado nacional. En el caso de Entel esto implica que el Estado asumirá el control del 50% de las acciones de la empresa que está en manos de los Fondos de Pensiones que administran el "Bonosol". Para lograr posteriormente el control mayoritario, el gobierno afirmó que se negociará directamente con las capitalizadoras, es decir con Telecom Italia en el caso de Entel, que posee el 50% restante de las acciones de la empresa de telecomunicaciones. Fuente: Los Tiempos - Bolivia

Brasil| Servicios inalámbricos Costa quiere más libertad en la licitación de frecuencias de banda ancha inalámbrica El ministro de Comunicaciones, Hélio Costa, señaló que si los operadores de telefonía fija quieren ampliar su participación en la licitación de licencias para operar banda ancha inalámbrica, “este es el momento de hacer el pedido correspondiente”. Durante una conferencia de prensa indicó que “tendría que haber más libertad para este tipo de cosas. Si comenzamos a imponer restricciones aquí y allá, estamos dificultando todo el procedimiento”. Debe recordarse que en la licitación, cuya postergación será tratada hoy por el consejo directivo de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL), se dispone que los operadores de telefonía fija sólo pueden competir por licencias fuera de las áreas en las cuales actúan. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Telefonía móvil Telemig desistió de las acciones judiciales iniciadas contra la entrada de Claro a Minas Gerais El presidente de Telemig Celular, Ricardo Sacramento, anunció que la empresa resolvió desistir de las acciones judiciales que inició oportunamente contra la entrada del operador Claro al estado Minas Gerais. Esas acciones se iniciaron sobre la base de la existencia de un cruzamiento en la composición accionaria de ambas empresas. Según Sacramento, la entrada a Minas Gerais de Claro fue “neutralizada” y precisó que el principal competidor de Telemig “es la propia empresa que necesita mejorar sensiblemente sus operaciones”. Fuente: Valor - Brasil

Brasil| General Semp Toshiba estaría interesada en instalar una fábrica de semiconductores en el país La firma japonesa Semp Toshiba tiene sumo interés en instalar en el país una fábrica de semiconductores, según señaló el ministro de Comunicaciones, Hélio Costa. Al respecto indicó que la empresa podrá aprovechar el estudio elaborado oportunamente por el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES). Este anuncio se produce en momentos en que el Ministerio de Hacienda definirá en los próximos días una medida provisoria por la cual se disponen una serie de incentivos para atraer inversores en ese sector. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil Fuente: Valor - Brasil

Brasil| Servicios inalámbricos Limitarán a 18 meses la exclusividad para los ganadores de las licencias de WiMax Los operadores que venzan en la licitación de frecuencias para el servicio de banda ancha inalámbrica (WiMax), en la banda de 3,5 Ghz y 10,5 Ghz, tendrán una exclusividad de solamente 18 meses y no de 5 años como prevé el pliego de condiciones de la licitación. Para tratar este tema, el ministro de Comunicaciones, Hélio Costa, se reunió con el titular de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL), Plinio de Aguiar, quienes además habrían acordado postergar la licitación que, en un principio, estaba previsto que las propuestas se entregaran el 4 de septiembre, mientras que la apertura de los sobres estaba fijada para el 18 de ese mes. Fuente: Gazeta Mercantil - Brasil

Brasil| General Redujeron los cuadros de dirección y gerencia de Telemig Celular El presidente de Telemig Celular, Ricardo Sacramento, anunció que la empresa produjo en julio pasado una importante reducción de los cuadros gerenciales y de dirección, lo cual repercutirá en el aumento de un punto porcentual en el EBITDA del próximo trimestre. Esta medida se produjo luego de la eliminación de 250 puestos de trabajo en el call center de la empresa, que a pesar de ello mantuvo los índices de calidad en la atención al cliente que exige la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL). Fuente: Valor - Brasil

Brasil| Tecnología de redes NEC participará en la migración de redes hacia NGN La empresa NEC Brasil anunció una inversión de US$ 8 millones para crear un centro único de servicios profesionales y adelantó que gran parte de sus expectativas de negocios están centradas en participar de la migración de las actuales redes de los operadores hacia las denominadas Redes de Nueva Generación (NGN, siglas en inglés), según señaló el presidente de la firma, Paulo Castelo Branco. Al respecto se indicó que Telefónica va a contratar a dos o tres proveedores para los servicios de migración de sus centrales de conmutación para todas sus operaciones en América latina, y NEC sería uno de los elegidos.

Fuente: Valor - Brasil

Brasil| Telefonía móvil En julio hubo 1,28 millones de nuevos abonados al servicio celular Durante julio pasado se registró un aumento de 1,28 millones de celulares, con lo cual el total de país ascendió a 93,046 millones, según los datos preliminares de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL). Este aumento representa un alza del 1,4% respecto del mes anterior. En lo que va del año el crecimiento registrado en el total del país alcanza al 7,9%, mientras que en los últimos doce meses el aumento de abonados alcanza al 21,5%. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

El clonaje de la red de Vivo provocó facturación extraordinaria para Telemig y Amazonia Celular Los problemas de clonaje que tuvo Vivo en 2005, por el cual se generan llamadas no reconocidas y no pagas, provocaron una facturación extraordinaria de US$ 14 millones a Telemig Celular y de US$ 5,6 millones a Amazonia Celular. Esto se debe a que las llamadas de roaming exigen que Vivo pague la tarifa de interconexión a esos operadores, a pesar de no ser pagadas por el cliente. Sin embargo, “esta facturación extraordinaria no se produjo este año ya que Vivo corrigió totalmente este problema”, según informó el presidente de Telemig, Ricardo Sacramento. Fuente: Valor - Brasil

Telemig tratará de evitar que Vivo pueda operar en el estado de Minas Gerais La empresa Telemig Celular hará todo lo posible para evitar que Vivo comience a operar en el estado de Minas Gerais, para lo cual esta dispuesta a recurrir a la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL) y a la Justicia, según anunció su presidente, Ricardo Sacramento. Vivo pretende comprar 5 Mhz en la frecuencia de 1,9 Ghz, para poder realizar operaciones propias en Minas Gerais y en los seis estados del nordeste, en los cuales en la actualidad no posee roaming digital. El plan de la empresa es tener infraestructura GSM y CDMA en esa región, como un ejemplo de lo que planea realizar en el resto del país. En el caso de concretarse ese ingreso a Minas Gerais, sería el único estado donde habría cinco operadores de telefonía celular, en lugar de cuatro como en el resto de las regiones del país. Sacramento señaló que no está solo en esta disputa ya que contaría con el apoyo del titular de Telemar, Luiz Eduardo Falco, y del CEO de TIM Brasil, Mario César Pereira de Araujo. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil Fuente: Valor - Brasil

Brasil| Telefonía móvil Los operadores celulares lanzan promociones para incentivar el uso del servicio de datos Los operadores de telefonía celular estan ampliando las promociones destinadas a incentivar el uso del servicio de datos entre sus clientes. En esta semana Claro y TIM anunciaron nuevos planes y recientemente Vivo inició la venta de planes de banda ancha inalámbrica (3G) para el comercio. En el caso de Claro los nuevos planes contemplan descuentos que varían entre el 60% y el 70% sobre el precio normal de SMS, que es de US$ 0,17. Por su parte, TIM lanzó una promoción para estimular la navegación en su portal WAP. En este caso ofrece acceso ilimitado al site por 30 días, a un costo de US$ 4,6. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Colombia| Telefonía móvil Comcel invertirá US$ 663 millones en 2006 La compañía de América Móvil anunció que invertirá US$ 663 millones en 2006 para mejorar su tecnología y ampliar su red celular. En lo que va del año Comcel ya desembolsó US$ 122 millones. El operador líder del mercado móvil colombiano recibió además de parte de la firma Duff & Phelps de Colombia, una calificación del grado "Triple A" para tres emisiones de bonos de la empresa que suman US$ 508 millones, y DP1+ (grado más alto) para una emisión de papeles comerciales por US$ 105,8 millones. Fuente: Portafolio - Colombia

Colombia| Fusiones El socio estratégico de OLA recibirá la empresa con un nivel de endeudamiento del 76,5% El nuevo socio estratégico de OLA que se definirá tras la subasta del 31 de agosto entre Millicom y Digicel, recibirá a OLA con un nivel de endeudamiento del 76,5%; que de todas formas es menor al 91,8% registrado por la compañía en el mismo mes de 2005. El futuro socio contará con ahorros por US$ 12,7 millones, según informó el operador controlado por la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB) y Empresas Públicas de Medellín (EPM). Fuente: La República - Colombia

Costa Rica| General IBM inaugurará una planta y abrirá 500 puestos de trabajo La compañía IBM informó que pretende abrir 500 puestos de empleo a corto plazo, mediante la inauguración de una planta localizada en el parque industrial Global Park. De esta forma, la empresa aumentará su planilla de 700 a 1.200 empleados. El anuncio se produjo luego de que su competidor, Hewlett Packard, comunicara la creación de 2.000 plazas laborales para el 2008. Fuente: La Nación - Costa Rica

Guyana| Telefonía móvil Digicel desembarcó en Guayana El gobierno del presidente Bharrat Jagdeo otorgó una licencia para operar servicios GSM a la compañía de origen irlandés Digicel. La operación estará conducida por Tim Bahrani, ex ejecutivo de Millicom International. En Guyana, la penetración móvil alcanzó el 22%, en una población de 800.000 habitantes. Digicel competirá con la incumbente Guyana Telephone & Telegraph (GT&T), participada por Atlantic Tele-Network (80%) y el Gobierno de Guayana (20%). Fuente: Convergencialatina, redacción

Jamaica| Broadband La OUR prevé que la VoIP superará a la telefonía fija El vicedirector de la Office of Utilities Regulation (OUR, por sus siglas en inglés), Courtney Jackson, auguró que los servicios de VoIP se impondrán sobre el mercado de telefonía fija en Jamaica. Jackson afirmó que las tarifas de los servicios VoIP son mucho más económicas que las del sistema fijo actual, monopolizado por Cable & Wireless, y sostuvo que probablemente llegue un momento en que el servicio no tenga costo. Frente a las declaraciones del funcionario, los jugadores de la industria afirmaron que la VoIP, más que superar, complementará a los servicios fijos. Hugh Campbell, CEO de Mould Internet Services, recalcó que solo despegará la VoIP cuando los hogares y las empresas tengan su propio acceso a Internet. Hoy solo 120.000 jefes de familia y empresarios tienen Internet. Sin embargo, Jackson expresó que con 500.000 líneas disponibles, ”no hay razón para que pensar que a la industria le llevará mucho tiempo expandirse”. En la actualidad, existen siete proveedores de Internet, la mayoría con sede en la capital Kingston, que ofrecen VoIP a precios que oscilan entre los US$ 22,7 y los US$ 30,3 mensuales para llamadas ilimitadas. Los ISP locales de VoIP permiten realizar llamadas ilimitadas, especialmente al exterior, usando el acceso a Internet de alta velocidad. En comparación, el servicio de telefonía fija de C&W cuesta US$ 0,24 el minuto al exterior y US$ 0,26 para móviles. Fuente: Jamaica Gleaner - Jamaica

México| Regulación Desencuentros en el gobierno por el Acuerdo de Convergencia Los titulares de la secretaría de Hacienda, Economía y Función Pública, la Comisión Federal de Mejoras Regulatorias y la Comisión Federal de Competencia (CFC) reclamaron al presidente Fox que intervenga para que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) publique el Acuerdo de Convergencia. La normativa se encuentra trabada por la negativa de Telmex para aceptar la interconexión, la interoperabilidad y la portabilidad, condiciones que la CFC sugirió para asegurar la competencia en el mercado de telefonía. Voceros de Telmex, como Arturo Elías y Javier Mondragón, han manifestado que si el gobierno publica el Acuerdo, que reglamenta el triple play, la empresa presentará un amparo, lo que podría retrasar la normativa al menos dos años, tal y como ocurrió en el caso de la apertura de larga distancia. Fuente: Reforma - México

México| Broadband La UNAM instalará telefonía IP en todas sus dependencias La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) emprenderá un proceso de renovación y modernización de la infraestructura de telecomunicaciones de todos sus centros, escuelas, facultades e institutos a rango nacional. Alejandro Pissanti, titular de la Dirección General de Cómputo Académico, explicó que se realizará una licitación para instalar 30.000 líneas de telefonía IP. El proceso se iniciará antes de octubre. La Dirección General de Cómputo Académico se constituye como el carrier y proveedor central de Internet de la universidad, mediante fibra óptica, enlaces satelitales y Wi-Fi. Fuente: El Financiero - México

México| Media CANITEC volvió a desmentir que existan monopolios en la televisión por cable La Cámara Nacional de la Industria de Telecomunicaciones por Cable (CANITEC) rechazó nuevamente las acusaciones de Telmex. La telefónica había denunciado que las cableras pretenden mantener el monopolio de mercado de video al restringir el ingreso de Telmex. Héctor Huerta, director del área jurídica de la CANITEC, afirmó que aproximadamente 200 industrias de cable compiten en el país para brindar los servicios de televisión e Internet por cablemodem. Fuente: El Economista - México

México| Telefonía móvil El 42% de los sectores de bajos recursos utiliza celulares El 42% de la población con menores ingresos cuenta con el servicio de telefonía móvil, según un reporte de la consultora The Competitive Intelligence Unit (CIU). Ernesto Piedras, presidente de CIU, explicó que la penetración de celulares entre los sectores de bajos recursos se explica porque la inversión para adquirir una línea es menor en comparación con una línea fija; existen agresivas promociones por parte de los operadores y por la rotación de los aparatos entre familiares y amigos. Pero además, gran parte de este segmento de la población utiliza su línea celular para fines laborales. Fuente: El Universal - México

Paraguay| General W Telecom pidió a COPACO la rescisión del contrato y una indemnización de US$ 5 millones W Telecom promovió por vía judicial la rescisión del contrato con la Compañía Paraguaya de Comunicaciones (COPACO) y una indemnización de US$ 5 millones por incumplimiento del mismo. El 20 de diciembre de 2002 W Telecom y la Compañía Paraguaya de Comunicaciones (COPACO) suscribieron un acuerdo para comprar una plataforma y brindar un servicio prepago llamado "línea transparente". De acuerdo con el abogado Francisco Brambilla y Bruno Ciancio, apoderado de W Telecom, COPACO no cumplió con lo que se había comprometido en el contrato y por eso se arribó a la rescisión del acuerdo. Fuente: ABC - Paraguay

Farmacenter contrató el servicio Wapos de Personal y Procard La cadena de farmacias utilizará Wapos para autorizar las transacciones con tarjeta de crédito o débito en las entregas a domicilio. Los términos económicos del acuerdo no fueron divulgados. La trasmisión de datos se realiza a través del acceso a una página Wap desde un teléfono celular, a través de la red de datos móviles de Personal. Fuente: Última Hora - Paraguay

Perú| Regulación El MTC busca reducir la burocracia para incrementar la cobertura telefónica Según la ministra de Transporte y Comunicaciones, Verónica Zavala, la burocracia en los procesos de ampliación de cobertura telefónica es una de las principales barreras para la expansión de los servicios en zonas rurales. La funcionaria calificó de "engorroso" el proceso de tramitación que se desarrolla en el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y anunció que se reducirán algunos sobrecostos y trámites administrativos para incentivar que las empresas de telefonía fija y móvil lleven sus servicios a más zonas rurales del país. Actualmente existen sólo 400 localidades con cobertura de las 23 mil que existen en el país, y sólo 7.000 localidades cuentan con teléfonos públicos. Zavala sostuvo que para 2007 habrá 1.500 teléfonos públicos más instalados y adelantó que su cartera seguirá otorgando licencias mediante concurso para expandir el servicio de Internet en zonas rurales. Fuente: El Expreso

Venezuela| General La economía creció un 9,2% en el segundo trimestre Según cifras del Banco Central (BCV), entre abril y junio el Producto Bruto Interno (PIB) venezolano se expandió un 9,2%, en comparación al mismo período de 2005. El crecimiento se sustentó en el comportamiento favorable de la actividad no petrolera, que creció un 9,9%, frente al segundo trimestre del año pasado. La actividad petrolera, por su parte, registró un aumento del 1,8% en el valor agregado bruto. Asimismo, el BCV informó que desde el punto de vista institucional, el sector público creció en 4,6% y el privado en 10,3%. Para el primer semestre del año, el BCV concluyó que el PIB se expandió un 9,6%.

Títulos Fuente: Convergencialatina, redacción

La Justicia y el gobierno intimaron a CANTV a cancelar la deuda con sus jubilados y pensionados A partir del 1 de septiembre los jubilados y pensionados de CANTV comenzarán a cobrar una pensión mensual de US$ 238,4. La decisión judicial obliga a la empresa de telecomunicaciones a homologar el monto de las jubilaciones y pensiones a una remuneración mensual equivalente al salario mínimo, tal como lo prevé la Constitución. Los ex trabajadores de CANTV habían presentado por primera vez la demanda ante la Justicia para reclamar por el ajuste de sus pensiones, hace 14 años. Recién en julio de 2005, la Justicia dictaminó a favor de la homologación de las jubilaciones y pensiones, tomando en cuenta el nivel de inflación y devaluación que tuvo el país desde 1999. En total, la deuda de CANTV asciende a US$ 279 millones. Po otra parte, la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia indicó que los ex empleados de la empresa que se retiraron bajo el régimen de jubilación, deberán percibir una pensión equivalente al sueldo que tienen los empleados del mismo cargo. La Justicia también ordenó realizar el cálculo retroactivo de los años que CANTV no pagó el salario a sus pensionados, lo que equivale a un período de 14 años. El presidente Hugo Chávez manifestó ayer su preocupación por la situación de los jubilados. Chávez señaló que dio un plazo prudencial para que se resuelva favorablemente el conflicto "porque si ellos (CANTV) no cumplen con los pagos, yo voy a nacionalizar la CANTV". El primer mandatario agregó que "aunque como jefe de Estado no debo caer en precipitaciones, ya he encomendado al ministro del Trabajo, Ricardo Dorado, a tomar cartas en el asunto, conjuntamente con la Procuraduría General". Chávez manifestó en un acto político que “me da vergüenza que a esta altura anden por allí los jubilados y no les paguen” y señaló que “no le estamos pidiendo nada a los señores de la empresa, sino que cancelen la deuda”. Asimismo, recordó que la constitución establece que las jubilaciones y las pensiones deben ser iguales al salario mínimo mensual (US$ 216,5). En febrero, CANTV elevó a US$ 387,4 millones el monto de su presupuesto destinado a financiar el costo de las pensiones. Fuente: El Universal - Venezuela Fuente: El Tiempo - Venezuela

17 de agosto de 2006

Argentina| Regulación Telefónica pidió que se revise la normativa para ofrecer Triple Play El presidente del Grupo Telefónica en la Argentina, Mario Vázquez, pidió que el Gobierno le permita a la empresa de origen español poder ofrecer telefonía, Internet y TV paga por la misma red. “Para crecer en Triple Play hace falta modificar el marco regulatorio”, señaló. En ese sentido, Vázquez afirmó que Telefónica está lanzando el servicio de TV paga en América latina, con el objetivo de alcanzar 1,5 millones de usuarios en 2009. A su entender, para lograrlo en la Argentina hay dos alternativas: mediante la televisión satelital directa al hogar (DTH) o a través de las conexiones de banda ancha ADSL con IPTV. En su presentación, Vázquez señaló que hay una competencia muy fuerte en el mercado de banda ancha, donde “el Grupo Clarín tiene el 42% de los accesos, Speedy el 27%, Arnet el 17% y otros operadores se quedan con el 14% restante del mercado”. Sus cifras incluyeron en forma conjunta a los accesos de Prima y Cablevisión/Fibertel como propios del Grupo Clarín. Fuente: Convergencia A Diario

Argentina| Telefonía móvil Namuncurá dijo que las antenas celulares cumplen con la reglamentación El interventor de la CNC, Ceferino Namuncurá, dijo que, según las mediciones que realiza semanalmente el organismo sobre radiaciones no ionizantes, las antenas de telefonía móvil están operando “muy por debajo” de los límites establecidos por la reglamentación del Ministerio de Salud. El funcionario agregó que últimamente un equipo de 50 técnicos de la CNC hicieron estudios en La Rioja, Catamarca, Río Negro y Entre Ríos, entre otras provincias. Namuncurá remarcó además, que “dentro de la infraestructura para el desarrollo de redes -uno de los temas más importantes del sector- la instalación de antenas es un concepto básico para el desarrollo de la telefonía celular”. El funcionario señaló que también se están realizando mediciones sobre cobertura y calidad del servicio de telefonía móvil. Asimismo, entusiasmado con los "logros" de la CNC, el interventor del organismo comentó que han hecho mediciones en Uruguay, debido a que el país vecino no dispone de equipos para esta tarea. Fuente: Convergencia A Diario

Brasil| Regulación ANATEL resolvió no postergar la licitación de licencias para banda ancha inalámbrica A pesar del pedido formulado por el ministro de Comunicaciones, Hélio Costa, el consejo directivo de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL), resolvió mantener la actual licitación de licencias para la explotación del servicio de banda ancha inalámbrica (Wi-Max). Pudo saberse que en la reunión del consejo la votación terminó en un empate, por lo cual se decidió mantener la actual licitación, que tiene plazo hasta el 4 de septiembre para la presentación de las propuestas, mientras que para el 18 de ese mes está prevista la apertura de los sobres. En los últimos días Costa dio por hecho la postergación de la licitación, indicando que debían modificarse ciertos aspectos de la misma, como reducir a 18 meses la exclusividad fijada actualmente en 5 años; como asimismo permitir a las concesionarias de telefonía fija a optar por licencias dentro de las zonas donde operan actualmente, lo cual esta vedado en la licitación vigente. Fuente: Convergencialatina, redacción Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Este fin de semana se conocerán los incentivos para la fabricación de semiconductores en el país El ministro de Hacienda, Guido Mantega, informó que entre este fin de semana e inicios de la próxima, el gobierno dictará una medida provisoria por la cual se establecen los incentivos fiscales para la fabricación en el país de semiconductores y otros componentes electrónicos. Indicó que se trata de un programa que busca facilitar la instalación en el país de la TV digital, donde los semiconductores es uno de los elementos principales. “Vamos a aprovechar esta oportunidad para fomentar la producción nacional de una serie de insumos electrónicos”, acotó luego. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Telefonía móvil TIM también se opone a la entrada de Vivo al estado de Minas Gerais El presidente de TIM Participaciones, Mario César Pereira de Araujo, salió a defender la estabilidad de las reglas existentes en el sector de la telefonía, en clara alusión a la intención de Vivo de comenzar a operar en el estado de Minas Gerais y otros seis estados del nordeste del Brasil. De esta forma, el ejecutivo se agrega a las manifestaciones del titular de Telemig Celular, Ricardo Sacramento, que ayer declaró que su empresa realizará todo lo posible para impedir la presencia de Vivo en esa región. Araujo señaló que el sector de telefonía celular es de capital intensivo y el retorno de las inversiones demora unos siete años; agregando que la competencia es muy benéfica para el consumidor pero para las “empresas es más favorable que se respeten las reglas y definiciones de la competencia”. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Broadband Telemar llegó a un millón de abonados en el servicio de banda ancha Durante la semana pasada la empresa Telemar llegó al millón de abonados en su servicio de banda ancha (ADSL), lo cual representa un crecimiento del 25% respecto de fines de 2005. El operador atribuyó este aumento a la expansión del servicio a nuevas localidades y a las mayores velocidades ofertadas en los múltiples planes ofrecidos a la venta. De esta forma, la empresa está presente en más de 200 ciudades de los 16 estados en los cuales opera el servicio.

Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Telefonía móvil Los operadores celulares no tendrán un plazo mayor para las pruebas para acortar los mensajes de voz La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL) no aceptó el pedido de los operadores de telefonía celular para ampliar el plazo para continuar con las pruebas sobre la posibilidad de mensajes más cortos, cuando la llamada se encamina al buzón de voz del celular. Según ANATEL, los operadores deberán reinstalar el mensaje anterior, que avisa que la comunicación pasará a ser cobrada a partir del momento en que el usuario decide dejar el mensaje en el buzón de voz. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Finanzas Telemar Norte Leste resolvió cancelar su asamblea extraordinaria La empresa Telemar Norte Leste informó que resolvió cancelar la asamblea general extraordinaria prevista para el 22 de este mes, en la cual se iba a discutir un aumento de capital de US$ 40,7 millones, a través de la incorporación de reservas de incentivo fiscal sobre las ganancias de explotación. No se informaron los motivos de la postergación. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Chile| Telefonía móvil Chile.com también planea ofrecer servicios de telefonía móvil El año pasado, el portal e ISP Chile.com solicitó a la Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL) una concesión para entrar a la industria de la telefonía móvil, bajo el formato de operador móvil virtual. Sin embargo, la compañía se encontró con reparos por parte de las tres empresas móviles que operan en el país: Claro, Entel y Movistar, que presentaron oposiciones a la solicitud.El gerente de desarrollo de negocios de Chile.com, Patricio Morales, señaló que la empresa debe entregar sus descargos ante la SUBTEL antes del 11 de septiembre, y explicó que el proyecto de la compañía está justificado técnica y económicamente. Fuente: El Diario - Chile

Colombia| Telefonía móvil OLA alcanzó los 2,5 millones de clientes en el primer semestre La compañía controlada por la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB) y Empresas Públicas de Medellín (EPM), alcanzó al cierre del primer semestre 2,5 millones de clientes, un 52% más de lo que había registrado en el mismo período de 2005. Con respecto al Nivel de Satisfacción del Usuario (NSU), la empresa destacó que el 71% de sus clientes aseguró sentirse satisfecho con el servicio, contra el 58% que había logrado el año pasado. La cobertura de OLA alcanza actualmente 1.129 antenas en todo el país y se espera que para diciembre se alcancen las 1.500 radiobases en operación. Fuente: Convergencialatina, redacción

Colombia| Servicios inalámbricos Algunas empresas afirmaron que Comcel fue favorecido en la entrega de licencias de Wi-Max Una presentación de Comcel (América Móvil) en la adjudicación de licencias de 3,5 GHz, presuntamente realizada minutos después del cierre del plazo de entrega de documentación, provocó la reacción de algunas empresas que participan del proceso. Las compañías Satelcaribe y Telejamundí afirmaron que la aceptación a Comcel por parte del Ministerio de Comunicaciones va contra las reglas del proceso y le quitan transparencia. Por su parte, el viceministro de Comunicaciones, Germán González Reyes, defendió que Comcel se ajustó a la hora y a los procedimientos establecidos. Otras empresas que pugnan por obtener una concesión para explotar Wi-Max en 32 departamentos del país son: Telefónica, Diveo, Comsat y Telmex. Hasta el momento se concedieron tres permisos por departamento. Fuente: Portafolio - Colombia

Globales| Regulación Piden condiciones más rígidas para aprobar la oferta de Sonaecom por Portugal Telecom La agencia reguladora de las telecomunicaciones de Portugal (ANACOM), solicitó a las autoridades de Competencia que imponga condiciones más rígidas para aprobar la oferta de Sonaecom para adquirir la mayoría accionaria de Portugal Telecom (PT), según se señala en el diario Jornal de Negocios. En febrero pasado Sonaecom lanzó una Oferta Pública de Acciones que hasta el momento se encuentra a consideración de las autoridades de Competencia de ese país. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

México| Telefonía fija Cablevisión comenzará a brindar telefonía en septiembre La empresa de televisión por cable del Grupo Televisa recibió una de las 30 concesiones otorgadas a compañías del ramo para ofrecer servicios de transmisión de voz. Sin embargo, Jean Paul Broc, director general de la firma, restó expectativas al servicio de telefonía, dado que para ofrecerlo en forma directa a sus clientes, antes de que se apruebe el Acuerdo de Convergencia, tendría que negociar la interconexión con Telmex. Por lo tanto, Cablevisión mantendrá su plan de establecer una alianza con una telefónica para lanzar el servicio este año. Según Broc, el objetivo del operador es capturar entre 150.000 y 170.000 abonados de telefonía en cinco años. Fuente: El Financiero - México

México| Finanzas Iusacell entró en la última fase de la reestructuración de deudas por US$ 350 millones La telefónica mexicana Grupo Iusacell dijo que está cerca de culminar una reestructuración de deuda por US$ 350 millones, luego que la Justicia declaró esta semana a la empresa en concurso mercantil y abrió el camino para legalizar el acuerdo con acreedores. Iusacell -propiedad del magnate mexicano Ricardo Salinas Pliego- informó que, hasta la fecha, un 90% de los tenedores de deuda ha aprobado un acuerdo de reestructuración que reduciría la deuda de la empresa a unos US$ 175 millones. Fuente: Convergencialatina, redacción

Paraguay| Internet Nuevamente se interrumpieron los servicios de Internet Según informó Alfredo Moreira, gerente de banda ancha de la Compañía Paraguaya de Comunicaciones (COPACO), la conexión internacional a Internet se interrumpió durante tres horas debido a un congestionamiento, que fue resultado de algunas fallas en los equipos de la empresa Telefónica argentina, proveedora del servicio. Por su parte, Miguel Andrada, presidente de la Cámara Paraguaya de Internet (CAPADI), manifestó que el corte produjo una serie de perjuicios a los operadores, porque mucha gente tuvo que interrumpir sus contactos con el exterior. El último corte se produjo el 2 de agosto, producto de dos cortes en los cables de fibra óptica de COPACO. Paraguay cuenta con 18.000 usuarios de Internet y una penetración cercana al 0,3%. Fuente: La Nación - Paraguay

Perú| Telefonía móvil El MTC busca alcanzar los 10 millones de clientes móviles en un plazo de tres a cinco años El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) afirmó que la meta del Gobierno es alcanzar 10 millones de clientes móviles en un plazo de tres a cinco años. Actualmente existen 6,7 millones de clientes, entre los usuarios de Movistar, Claro y Nextel, los tres operadores móviles del país. La ministra de Transporte y Comunicaciones, Verónica Zavala, indicó que el crecimiento debe orientarse hacia los distritos que no cuentan con el servicio, como Yuracmarca en Áncash, La Arena en Piura, o Masamari en Junín. La titular del sector planteó que para 2007, 1.050 nuevas localidades accederán al servicio móvil. Fuente: El Peruano - Perú

Puerto Rico| Finanzas Ingresos por US$ 318 millones obtuvo PRT entre abril y junio Durante el segundo trimestre, Puerto Rico Telephone (PRT) registró ingresos consolidados por US$ 318 millones, un 8% más que en el mismo período de 2005. Los mercados de telefonía móvil y banda ancha impulsaron la suba de los ingresos de la incumbente. Verizon Wireless, la unidad de telefonía móvil de PRT, generó ingresos US$ 92 millones (+41%). Tomas Pérez Ducy, principal oficial de mercadeo para PRT, señaló que la firma incorporó 68.000 nuevos clientes y aumentó un 20% su base de clientes con contrato pospago. El segmento de datos y banda ancha se expandió un 14%. La base de abonados ADSL de PRT se fijó en 40.000. Los ingresos por telefonía fija fueron de US$ 233 millones, una caída del 1% en relación al segundo trimestre de 2005. En la actualidad, PRT espera la aprobación del a Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) para pasar a manos de Carlos Slim. Fuente: El Nuevo Día - Pto. Rico

Venezuela| General CONATEL reportó 15,7 millones de líneas móviles y 3,8 millones de fijas al cierre de junio Según cifras de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), el ente regulador, al cierre del segundo trimestre la telefonía móvil alcanzó las 15,7 millones de líneas (+61%) y una penetración del 58%. El envío de mensajes de texto (SMS), que se expandió un 75,3%, continúa su crecimiento acelerado, mientras que el tráfico de llamadas aumentó un 40,5%, lo que equivale a 4.600 millones de minutos. La telefonía fija, uno de los objetivos del actual gobierno para los próximos años, incorporó 151.765 de nuevas líneas durante el período, y acumuló 3,8 millones de abonados (+10,3%). La penetración llegó a 14%. Asimismo, CONATEL reportó 154.161 teléfonos públicos, un 13% más que en el mismo lapso del año anterior. Entre abril y junio los ingresos los ingresos del sector fueron de US$ 1.534,9 millones (+22,3%) mientras que las inversiones se ubicaron en US$ 206,4 millones (+46,7%). El ente regulador anunció que los resultados favorables del sector no son suficientes porque esconden una “enorme carga de exclusión, desigualdad y brecha social”, por lo cual, reiteró su decisión de construir un nuevo modelo territorial “que promueve el despliegue de servicios en zonas desatendidas” sobre la base de “nuevas oportunidades para Pymes, cooperativas, empresas de producción social y cualquier otra forma asociativa de producción popular y comunitaria”. Fuente: Convergencialatina, redacción

Venezuela| Finanzas Leve caída de la cotización de las acciones de CANTV en la plaza local El ultimátum del presidente Hugo Chávez a CANTV sobre la cancelación de su deuda de US$ 279 millones con ex empleados, repercutió en la Bolsa de Valores de Caracas (BCV). El precio de las acciones clase D pasó de US$ 3,5 a US$ 3,4, una caída de US$ 0,02. Las operaciones llegaron a un piso de US$ 3,39, más de US$ 0,04 menos que la cotización registrada el día anterior. El primer mandatario amenazó con nacionalizar CANTV si la empresa no cumple “en un plazo prudencial” con el fallo Tribunal Supremo de Justicia que la obliga a igualar los salarios de más de 8.000 jubilados y pensionados al salario mínimo. En la actualidad, la empresa está negociando la venta de la participación de Verizon Communications (28,5%), su socio estratégico, al empresario mexicano Carlos Slim. El resto del capital está en manos del Gobierno (6,6%), trabajadores (7,4%),y Telefónica (6,91%), entre otros. Fuente: El Universal - Venezuela

18 de agosto de 2006

Brasil| Regulación Costa amenazó con intervenir ANATEL por la licitación de Wi-Max El ministro de Comunicaciones, Hélio Costa, señaló que probablemente su cartera deberá sacar una medida destinada a intervenir la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL), de continuar adelante con la licitación de licencias para la explotación de servicios de banda ancha inalámbrica mediante Wi-Max. Para ello, indicó Costa, se tomará como base una resolución de la Procuraduría General de la Nación, por la cual “el ministerio puede intervenir algún organismo de su área si no cumple con las políticas del sector”. El ministro aceptó que esta situación “lamentablemente empeora las relaciones entre el ministerio y ANATEL, por lo cual es necesario encontrar caminos que permitan resolver esta cuestión en una forma más académica”. Debe recordarse que días pasados el Ministerio de Comunicaciones pidió oficialmente a ANATEL que disponga la postergación de esa licitación, ya que consideraba necesario realizar varios cambios en el pliego de condiciones. Sin embargo, el consejo directivo de ANATEL resolvió no hacer lugar a ese pedido y dispuso continuar con la licitación. Pero este no es el único problema con ANATEL. El Ministerio de Comunicaciones también había pedido la anulación del nuevo reglamento de MMDS, servicio de TV paga por microondas, aprobado en febrero pasado, solicitud que también recibió la negativa del consejo directivo del ente regulador. Fuente: Convergencialatina, redacción

Los operadores fijos irían a la Justicia contra la licitación de licencias para Wi-Max Los operadores de telefonía fija están estudiando presentarse a la Justicia para garantizar una participación más amplia en la licitación de las licencias para explotar el servicio de banda ancha inalámbrica (Wi-Max). Esta decisión la comunicaron luego de una reunión que mantuvieron con el ministro de Comunicaciones, Hélio Costa, quien en principio apoya la decisión de los operadores. De acuerdo con el pliego de condiciones elaborado por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL), los operadores de telefonía fija no pueden ofertar por licencias en las zonas en las cuales ya actúan. El presidente del Grupo Telefónica. Fernando Xavier, señaló que “la convicción de nuestros argumentos nos lleva a que si en la instancia administrativa no logramos solucionar este tema, consideramos que la Justicia es un medio válido para obtenerla”. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Fusiones Portugal Telecom no tiene en venta su participación en Vivo El titular de Portugal Telecom (PT), Henrique Granadeiro, señaló que su empresa es un candidato “tan inevitable y natural”, como Telefónica, para hacerse cargo del control absoluto del operador brasileño de telefonía celular Vivo, perteneciente en un 50% cada una a ambas empresas. En declaraciones formuladas a Valor, Granadeiro indicó que nunca aceptará “la idea absurda de que Telefónica es el comprador natural de Vivo”. Indicó que “si Telefónica me dice que quiere comprar, yo respondo que no y punto”. Fuente: Valor - Brasil

Brasil| General Nueva postergación en la decisión de la Justicia sobre la conducción de Telemig Celular Un nuevo atraso se registrará en la decisión del Superior Tribunal de Justicia respecto del cambio en la conducción de Telemig Celular, debido que algunos de los miembros de la corte han realizado un nuevo pedido de vistas para analizar el tema. La polémica se relaciona con una asamblea de Telpart, la firma que controla Telemig Celular, en la cual se dispuso sacar de la conducción de la empresa a los representantes del grupo Opportunity. Estos últimos cuestionaron la legalidad de dicha asamblea y recurrieron a la Justicia para que disponga su anulación. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil Fuente: Valor - Brasil

Brasil| Regulación La próxima semana se designará a un nuevo consejero de ANATEL El ministro de Comunicaciones, Hélio Costa, anunció que la próxima semana el gobierno designará al quinto director de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL). El puesto se encuentra vacante y, en cierta forma, fue el determinante del empate que hubo en la votación para decidir la postergación o no de la licitación que se está llevando a cabo para las licencias de banda ancha inalámbrica. Según Costa, la persona designada cuenta con la aprobación del presidente Luiz Ignacio Lula da Silva y el apoyo del PMDB, aunque se negó a revelar nombres. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Telefonía móvil A fines de julio Vivo seguía liderando el mercado celular con el 30,77% A fines de julio pasado, el operador Vivo seguía manteniendo el liderazgo en el mercado de telefonía celular, aunque su participación se redujo al 30,77%, contra el 31,09% que tenía en junio, según los datos publicados por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL). En segundo lugar permanece TIM, con una participación del 24,57% ( 24,36% en junio), mientras que en el tercer lugar esta Claro con el 22,87% (22,83% en julio). El cuarto lugar corresponde al operador Oi, del grupo Telemar, con el 13,19% (13,12% en junio). Durante julio los mayores avances lo obtuvieron: TIM, con el 39,5% y le siguió Claro, con el 25,7%. Vivo tuvo un crecimiento de solamente el 7,9%. Fuente: Convergencialatina, redacción

Brasil| General En 2007 entrará en operaciones el centro destinado a producir prototipos de chips El ministro de Ciencia y Tecnología, Sérgio Rezende, estimó que a mediados del próximo año deberá entrar en operaciones el centro brasileño para el desarrollo de prototipos de semiconductores. Al respecto se informó que el Centro de Excelencia en Tecnología Avanzada (CEITEC) que la Universidad Federal de Rio Grande do Sul instaló en el Parque Tecnológico de la Universidad Católica (TECNOPUC), será el responsable de proyectar y construir prototios y pequeñas series de semiconductores. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

Brasil| Regulación Proveedores de Internet critican a Costa por interferir en la licitación de Wi-Max La asociación de proveedores de acceso a Internet, Global Info, criticó la “interferencia” del ministro de Comunicaciones, Hélio Costa, en la licitación de frecuencias para brindar el servicio de banda ancha inalámbrica mediante Wi-Max. El presidente de la entidad, Paulo Messina, consideró arbitraria la tentativa del gobierno de interferir en el proceso de licitación actualmente en marcha, sdobre todo teniendo en cuenta que el pliego fue sometido a la consulta pública y se cumplieron todos los trámites legales dentro de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL). Fuente: Folha de São Paulo - Brasil

Colombia| Fusiones Hoy se inicia la segunda fase de la venta de OLA con la adopción del reglamento de subasta Empresas Públicas de Medellín (EPM) y la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB) inician hoy la segunda fase del proceso de búsqueda de un socio para su filial, Colombia Móvil (OLA), con la adopción del reglamento de la subasta y sus respectivos anexos. El reglamento se entregará a las empresas participantes, Millicom y Digicel; de no mediar diferencias de criterio, el 28 de agosto las empresas expresarían su conformidad a ETB y EPM para que se adopte el reglamento como versión definitiva. La subasta por el 50% más una acción de OLA se realizará el 31 del mismo mes. Fuente: La República - Colombia

Colombia| Servicios inalámbricos La próxima semana se conocerán las propuestas de los operadores para brindar Wi-Max En el marco de la entrega de concesiones para la explotación de Wi-Max en 32 departamentos del país, la ministra de Comunicaciones, María del Rosario Guerra, expresó que la próxima semana se abrirán las propuestas presentadas por los operadores. La operación se llevará a cabo en audiencia pública y con la presencia de representantes de la Procuraduría y Contraloría. En el proceso se registraron 161 propuestas de 24 empresas. Fuente: La República - Colombia

Ecuador| Telefonía móvil Alegro reformula su estrategia sobre la base de GSM A dos meses de asumir su cargo, el presidente de Alegro, Paolo Baldoni, aseguró al diario Hoy que la compañía no pudo cumplir con sus objetivos en el último año por falta de recursos financieros, pero explicó que se está abandonando el uso de la plataforma CDMA para dar paso a una nueva estrategia basada en GSM. El ejecutivo aseguró que fue un error haber adoptado CDMA y que ahora está comprobado que el estándar no brinda servicios competitivos en comparación a GSM. Baldoni sostuvo que Alegro tratará de fortalecerse centrándose en las Pymes. Aunque no definió su nuevo plan estratégico, el presidente de Alegro comentó que la empresa pretende apostar a "ventajas competitivas", aunque no dio mayores detalles. Fuente: Hoy - Ecuador

Globales| Telefonía móvil China Mobile llegó en el primer semestre a 274 millones de clientes La empresa China Mobile, la mayor del mundo en telefonía celular, alcanzó los 274 millones de clientes en junio pasado, lo que representa un aumento del 25,77% durante el primer semestre de este año. El presidente de la empresa, Wang Jianzhou, informó también que en el primer semestre las ganancias de la empresa ascendieron a US$ 3.780 millones, un aumento del 25,5% respecto de igual periodo del año anterior. Fuente: O Estado de São Paulo - Brasil

México| Finanzas Iusacell presentó acciones para eludir el proceso de quiebra en Estados Unidos El operador de telefonía móvil entró esta semana en la última fase de la reestructuración de deudas por US$ 350 millones, luego de que la Justicia declarara a la empresa en concurso mercantil y abriera el camino para legalizar el acuerdo con acreedores. Iusacell solicitó a un juez federal de Nueva York desechar la demanda que un grupo de acreedores estadounidenses presentó el 14 de julio para solicitar la reorganización financiera de la empresa bajo el capítulo 11 de la Ley de Quiebras de Estados Unidos. Iusacell -propiedad del magnate mexicano Ricardo Salinas Pliego- informó que, hasta la fecha, un 90% de los tenedores de deuda ha aprobado un acuerdo de reestructuración que reduciría la deuda de la empresa a unos US$ 175 millones. Fuente: Reforma - México

México| Regulación El reglamento de COFETEL deberá incluir sanciones a las empresas Jorge Álvarez Hoth, subsecretario del Comunicaciones de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), indicó que en su nuevo reglamento, la Comisión Federal de Telecomunicaciones (COFETEL) debe imponer sanciones a las empresas que incumplan con la regulación. El reglamento debió haberse expedido el 12 de julio pasado, pero se incumplió el plazo debido a que la conformación del pleno de la COFETEL se retrasó, después de que entrara en vigor la nueva Ley de Radio y Televisión, en abril. Fuente: Reforma - México

México| Telefonía móvil Movistar lanzó nuevos planes de pospago La filial de Telefónica en México presentó StarPlan, una nueva oferta para clientes de pospago con descuentos en tarifas para para llamadas locales, nacionales y de larga distancia internacional. Movistar alcanzó las 6,9 millones de líneas de telefonía móvil en servicio, un crecimiento de 17% respecto al del segundo trimestre del año pasado. La empresa cuenta con el 14% de participación en el mercado mexicano. Fuente: El Financiero - México

Paraguay| Finanzas FETRATELPA denunció a COPACO por supuesta violación de la ley de contrataciones públicas La Federación de Trabajadores de Telecomunicaciones del Paraguay (FETRATELPA), denunció que la Compañía Paraguaya de Comunicaciones (COPACO) firmó una contratación directa valuada en € 1,7 millones con la empresa T-Systems Internacional GMBH. Oscar Acosta, presidente de FETRATELPA, señaló que el proceso violó la Ley 2051 de Contrataciones Públicas, que limita este tipo de acuerdo a € 12.000.Con relación a la denuncia, el gerente económico financiero de COPACO, Constantino Gueffos, señaló que la contratación directa con T-Systems Internacional GMBH, que estaba dirigida a actualizar tecnológicamente el sistema de facturación de la telefónica, se realizó con la debida transparencia. Fuente: ABC - Paraguay

Perú| Telefonía fija Telefónica y OSIPTEL afirmaron que reducir el abono básico no resuelve la baja penetración El presidente de Telefónica del Perú, Antonio Valente, y el titular del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL), Edwin San Román, coincidieron en que el proyecto de bajar el abono básico no es prioritario para disminuir el costo del servicio telefónico, y afirmaron que es el mercado el que debe regular las tarifas. Días atrás, el presidente Alan García Pérez mencionó que le preocupa el alto costo de las tarifas de los servicios públicos, como el telefónico. La postura actual del mandatario es no renegociar los contratos, contrario a lo que afirmó en su campaña electoral, y en cambio pretende que las tarifas se ajusten al vaivén del mercado. San Román afirmó que reducir el abono básico sólo beneficiará a un grupo selecto que tiene acceso al servicio. Valente consideró que hoy es prioridad no la renegociación de contratos, sino el aumento del número de usuarios, y afirmó que el objetivo debe ser mejorar la penetración, que actualmente es del 8%. El congresista Yonhy Lescano aseguró que desde la Comisión de Defensa del Consumidor del Congreso insistirá en la reducción del abono básico para lograr una disminución de las tarifas. Otros sectores, como la Asociación Peruana de Consumidores (ASPEC), pretenden eliminar por completo el abono. Su presidente, Jaime Delgado, sostuvo que es imposible lograr la reducción de tarifas mediante la competencia, porque Telefónica del Perú detenta el monopolio del mercado. Fuente: La República - Perú

Perú| Telefonía móvil OSIPTEL prevé 8 millones de usuarios móviles para fin de año El presidente del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL), Edwin San Román, que el país podría alcanzar los 8 millones de clientes móviles para fin de año. Actualmente, existen 6,7 millones de líneas en servicio. Telefónica Móviles domina el mercado, con un 59,3%, frente a Claro, filial de América Móvil, que posee el 36,3%. Nextel posee el 4,4% restante. Fuente: El Peruano - Perú

Telefónica consideró que no existen condiciones para implementar la portabilidad numérica El presidente de Telefónica del Perú, Carlos Antonio Valente, afirmó que para implementar la portabilidad numérica en el país es necesario que se incremente aún más la penetración del servicio. Valente sostuvo que un mercado con una base se clientes reducida no brinda las mejores condiciones para implementar la portabilidad. El ejecutivo no descartó que el sistema pueda adoptarse en el futuro. Fuente: Correo - Perú

Venezuela| Telefonía móvil El mercado venezolano representa el 60% de las ventas de Kyocera en América latina Julio Gaitán, director de ventas de Kyocera para América latina, señaló que el tiempo de rotación de un teléfono celular en Venezuela es mucho más corto que en el resto de los países de Latinoamérica. Según Gaitán, el comportamiento responde a que “la gente le gusta demasiado estar actualizada, a la vanguardia, algo que no ocurre, por decir un mercado cercano, en Colombia”. El ejecutivo de Kyocera indicó que el promedio de uso de un equipo oscila entre dos y dos años y medio. El mercado venezolano representa el 60% de las ventas de Kyocera en América latina, una cifra muy superior incluso a la porción representada por Brasil. Al cierre de 2005, el fabricante de equipos reportó un total de 4,5 millones de unidades vendidas. En Venezuela, Kyocera comercializa 11 modelos de equipos para CDMA. Títulos Fuente: El Universal - Venezuela